🔥2024欧洲杯官网- 欢迎您&一盆冷水就当头泼下来了-🔥2024欧洲杯官网- 欢迎您&
最近电影圈可太吵杂了!国内有《哪吒之魔童闹海》票房破记载🔥2024欧洲杯官网- 欢迎您&,国外有柏林电影节主竞赛单位提名了两大华语片,可谓佳音连连。
但是很快,一盆冷水就当头泼下来了。
——《滋生之地》、《想飞的女孩》两大华语片入围了柏林电影节主竞赛单位,先后开启首映,口碑齐不算太好,超越是刘浩存、文淇主演的双女主剧情片《想飞的女孩》,评分仅有 2 分排在倒数,跟着国外越来越多不雅众进场不雅影,口碑更是一降再降,号称差评如潮。
和电影灾祸评分酿成较着对比的,是《想飞的女孩》两个 00 后主演庸碌曝光,斯须穿高定走红毯,斯须联袂亮相作念起了"大花年少体",可比及媒体发问智商,又有东说念主翻了车。
有记者发问《想飞的女孩》两大主演,但愿她们聊一聊若何和扮装成立归并,在拍戏经由中最贫苦的所在在哪。
导演让刘浩存先回答,而刘浩存的复兴看得东说念主稀里糊涂,记者问她和扮装若何成立归并和拍戏中的贫苦,刘浩存启齿回了一句英文夸导演很专科,接着暗意很可爱来到柏林电影节进行琢磨,一顿绕圈话下来,透澈是绪论不搭后语。
这时分网友才想起来,央视发文点名黯然的文盲的时分,除了王一博和赵露念念,底本还有刘浩存。
理预想张曼玉在《项目年华》发布会上,濒临西方记者试图诬陷电影履行的坏心发问,借用历史尘埃寓意电影扫尾镜头,高情商化解刁难还幸免了西方媒体曲解电影。
相通是国外电影节被发问,刘浩存和张曼玉的证实可谓迂回立现,如今内娱 00 后小花想要作念大花摄取东说念主,差得还远着呢。
还有业内演员绝不客气站出来揭穿某些华语片跑到国外电影节运作参赛的方向,说白了即是去镀金,转一圈追思到国内宣传,尤其是柏林电影节。
网友亦然忍不住辱弄,像《想飞的女孩》去柏林电影节镀金的手脚,就像是有东说念主去国外留学读个一年水硕,说出去只可忽悠一下不懂行的东说念主驱逐。
虽然了,倒也不至于把统统国外参赛的华语片一杆子打死,只可说中国不雅众越来越澄澈了,《哪吒》票房的得手更让中国不雅众意志到,咱们不需要迎阿任何国外商场,只有作念好我方,自有中国商场买单。
这一次去柏林电影节参赛的两部华语片就齐落入了迎阿西方价值取向的镣铐。
——《想飞的女孩》又是打着女性认识旗子拍祸殃故事,吸毒的老爸、破灭的家,搞朦拢的表姐妹、王老五骗子先孕的她,充斥着铩羽矫强元素和刻板印象。
——《滋生之地》监制是姚晨,电影配景在河南,导演愣是拍出了陕北味,还被网友发咫尺翻译上耍小聪敏,英文翻译"过年"还在" Lunar New Year "。
也许 10 年前不太会有东说念主介怀中国电影的一句英文台词翻译🔥2024欧洲杯官网- 欢迎您&,但 2025 年了,一切齐不一样了,终末就但愿中国电影别再盲目国外镀金了,与其挖空腹念念想着迎阿西方,不如先试着奋勉讲好中国故事。